Sorry, men, I can’t seem to find information with pictures for you the way I can for women.

Anyway, the linked blog post isn’t directed at librarians, but it is written by a supervisor in one of those “quasi-corporate or even casual business environments” and I think her examples would carry well in many libraries.